iPhone4アップグレードプラン？

4からのアップグレードについてアップルストア銀座に問い合わせたところ、内容は未定だが何かやるとのこと

アメリカでは端末買取とかあったようなので、
期待できそうです。

11/18追記
公式サイトから記述が消えてなくなったようです。
アナウンスなくなかったことにされたのは残念です。